to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
perception; sensing; noticing
far away; far off; far; long ago; long before
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to check through; to thoroughly investigate
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to breathe out; to exhale
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to separate; to part; to divide; to keep apart
big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Nichiren chant; (an empty) slogan
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
calm; composed; cool; quiet
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
what did you just say (to me)?; what's that?
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to become thin; to fade; to grow pale
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
this sort of; this kind of; like this; such
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)