thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
government office; agency; board
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
soul; spirit; departed soul; ghost
as it is; as one likes; because; condition; state
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
cram school; private tutoring school; juku
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
face; visage; look; expression; honor; honour
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inside; interior; among; within; middle; center; during
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
government service; the bureaucracy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
principal of a private school
art; technique; means; way; trick; trap
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
diviner; sorcerer; exorcist; medium
department (in an organization); division; club; part; component; category
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...