waist; waistline; waist measurement
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
blouson; jacket gathered at the waist
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
cutoff (e.g. audio, electrical flow, production); cutting off; cutoff (play); cutoff (jeans, etc.)
sensual; sexy; voluptuous
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
beauty of slender female legs
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
rouge (esp. lip rouge); lipstick
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
one by one; each; every; at intervals of
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
twosome; duo; pair (of criminals)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising