chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
body; physical system; (the) person
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
progress; advance; improvement; development
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to relax; to make oneself comfortable
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
idling away time; unproductively; slowly (moving); heavily; ponderously
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to breathe out; to exhale
to come to one's senses; to calm down
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
to taste; to try (food or drink)
aroma; fragrance; scent; smell
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to ask a question; to begin to ask a question
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
special training; intensive training; crash course
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
bashful; shameful; ashamed
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
fortune-telling; divination
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
fortune slip (usu. bought at a shrine)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
interrogative sentence-ending particle expressing doubt