arm; ability; skill; (physical) strength
to shake and untangle; to shake free from
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
red; crimson; scarlet; Red; communist
big; large; loud; extensive; spacious; important
taking refuge; evacuation; backup (of data)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
carefree; free from worry
radiant smile; contented smile
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
none of your business; not your concern
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to shout (in anger); to yell
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
straight face; composed expression; nonchalant look
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(undesirable but) inseparable relationship
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously