what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
patterns of thinking; train of thought
product; produce; result; fruit
simply; merely; only; solely
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to go too far; to go to excess; to carry too far
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
a long, long time ago; very long ago
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to complain; to lodge a complaint
this time; now; next time; another time; recently; lately
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
natural; understandable; reasonable; no wonder
business world; business circles; (the) industry
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
unbroken; uninterrupted; continuous
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
name; given name; first name
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
many; numerous; various; large number of
legend; folklore; tradition
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
on the street; around town; the world; the public
name; given name; title; fame; renown; pretext
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)