to continue to do; to persist in doing
to raise one's voice; to shout
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
soon; shortly; nearly; almost
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
treasure; treasured item; prized possession
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
adherent; devotee; believer
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
second year of junior high school; second-year junior high school student
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
dose; installment; instalment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
semi-transparent; translucent
bubble; foam; froth; head on beer
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
cave; hollow; cavity; hollow
phantom; vision; illusion; extremely rare item
thirty-first day of the month; thirty-one days
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
remote control; remote operation