to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
fortunately; luckily; thankfully
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
strength; power; proficiency; ability
difference; discrepancy; variation
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
emergency; extraordinary; unusual
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to surprise; to frighten; to create a stir
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
dialogue; discussion; conversation; interaction
instant; moment; for an instant
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
to talk; to chat; to chatter
to be worried; to be troubled
true character; true heart; true spirit
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
thirtieth day of the month; thirty days
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
intercept; interception; counter-attack
type of occupation; occupational category
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
one's post; one's station; department; bureau; section
establishment; opening; setting up; inauguration
interception; counter-attack
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
duty; function; office; mission; task