survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to raise one's voice; to shout
main force; brute force; strong-arm
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
exposed; scanty; bare; public; open
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
place to go; person to turn to; someone to depend on
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
fury; frenzy; madness; wildness
guaranteed; authentic; certified
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
favourite child; favourite student; apple of one's eye
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
abstract or impracticable theory
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
which (of three or more); well; now; c'mon
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to get tired of waiting; to grow impatient
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to be silent; to say nothing
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
in the future; another day; later
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)