to apologize; to apologise
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
figure; form; appearance; dress; state; condition
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
small build; small stature; petite; small pattern
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
any kind of; every; whatsoever; whatever
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to make up one's mind; to be determined
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bluff; to act brave; to put on a bold front
entreaty; supplication; petition
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
together; jointly; at the same time; with; both
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
bluff; false show of power; bold front
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
somewhere; anywhere; in some respects
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to take the time (to do); to set aside time (for)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
friend and foe; enemies and allies; both sides
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
parting; separation; farewell
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to go out and away; to leave
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive