to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
member; participant; attendee; lineup (sport)
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
yes; yeah; hum; hmmm; oof
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to mix; to stir; to blend
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
nature; spontaneity; natural airhead
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to change places; to relieve one another; to replace someone
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
a few years ago; some years back
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
feeling; sense; impression
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
recently; lately; these days; nearest; closest
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
running continuously; firing in rapid succession
to smile (at); to grin (at)
way of eating; how to eat