among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
wealthy; rich; affluent; well-off
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
national ownership; state ownership; government ownership
completely exhausted; dead tired; knackered
(how) many times; (how) often
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
moderate; proper; just right
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to look forward to something
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
gesture; movement; action; acting; performance
to mediate; to intervene; to smooth
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
body; torso; trunk; build; physique; health
to be perturbed; to be agitated
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
thickly; heavily; richly; severely; strongly
Bupleurum root; Radix Bupleuri
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
very; much; greatly; a lot of
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
difficult to ...; hard to ...
person concerned; interested party; related party
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
childhood friend; friend from infancy; old playmate
although I say; although one might say; although called
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful