to go round and cut in; to take a roundabout path
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
(punishment by) striking with fists
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
arbitration; intercession; mediation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to strike; to hit; to beat; to punch
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to darken one's face; to assume a gloomy look
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
scary; frightening; eerie; dreadful
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to express in a refined fashion; to weave a web of words
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sound of something making firm contact with a flat surface
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
excitement; stimulation; agitation; arousal
to surround; to crowd around