excess; surplus; superabundance; overabundance
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
always; all the time; never; usual; regular
to be surprised; to be astonished
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
recently; lately; these days; nearest; closest
moment by moment; hour by hour
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to empty; to vacate; to evacuate
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
never mind that; don't worry about that; listen up
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
day and night; around the clock
always; all the time; never; usual; regular
what time; (lit.) which hour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
don't you think?; indicates question
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
fellow; guy; thing; object; he; she
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel