triangle; triangular shape
choices; alternatives; options
adoption or rejection; selection; choice; option
choosing one from among several; multiple choice
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
cannot be compared with; no match for
essential; substantial; substantive; intrinsic
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
in the meanwhile; during the time
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
disgust; hate; repugnance; loathing
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
exterior; outside; outer; external; lateral
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
madder red; dark red; crimson
gradation; gradation haircut; taper
scenery; scene; landscape
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
paints; painting material
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
chief; main; principal; major
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)