indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to use as a pretext; to use as an excuse
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
selection; choice; option
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
not only ... (but also); not just; as well as
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as it is; as one likes; because; condition; state
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour