pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
large build; large pattern
(length of one's) step; stride; pace
considerably; fairly; quite; rather; pretty
difference; variation; difference
as (for); for; in the capacity of
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
street; quarter; district; area
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
Schmit; Schmitt; Shmidt; Szmidt
place; spot; address; district; area; one's house; point
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
arm; ability; skill; (physical) strength
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
workshop; studio; atelier
by means of; due to; because of; according to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident