to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
sense of impending crisis; sense of danger
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
comparatively; relatively
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
(divine) punishment; curse; retribution
mud; slush; (wet) dirt; thief
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
social networking service; SNS
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
existence; possession; having; limited company
to visit; to call on; to pay a visit to
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
plan; scheme; plot; design; project; intention
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to play a leading role; to play a central part
to give a glance (at); to take one look at
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to allow (someone or something) to come near; to let get close
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
uneasily; restlessly; erratically
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
what do you want?; can I help you?
everyday; always; at all times; frequently
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living