equality (esp. of status); equal footing; equal terms
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
leading part; leading actor; leading actress
supporting role (actor); minor role
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
via; through; by doing; by means of; using
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
(with a) thump; (hanging) straight down
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
invisibly; secretly; privately
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
a-ha-ha (laughing loudly)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
at last; finally; barely; narrowly; just
(a) step ahead; (a) jump ahead
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
together with; same; both; all; including ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to beat; to gain a point; to upset
good humour (humor); good mood
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
modern Japanese (esp. as a school subject)