balcony; veranda; verandah; porch
sharp sighted; easily awakened
destination; whereabouts; future; prospects
after having come this far; now that we've come this far
to take shape; to look good enough to be shown publicly
to be born; to come into the world
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to contract (a disease); to suffer from
perfect attendance and punctuality (at school or work)
patient's condition; pathology
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
(abstract) symbol; emblem; representation
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
diviner; fortune teller; soothsayer
spiritualist; medium; necromancer
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
seeing one off; farewell; escort
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(not) a soul; (not) a single person
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
(medical) doctor; physician
to become better; to improve
aggravation (of an illness); exacerbation; worsening
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned