immediately carrying out (a plan)
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
intelligence quotient; IQ
(at) any time; always; at all times; whenever
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to break into song; to burst into song; to begin singing
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
women-only carriage (e.g. on a train)
entry (esp. to vehicles); entrance; (arch.) equipage for restraining and mounting horses
reason for being; raison d'être
molester; groper; masher; pervert
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
crisis awareness; sense of impending crisis
to follow advice; to act upon advice
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
hygienic; healthy; healthful; sanitary
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
going-out-of-business sale
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
half the amount (of money); half price; half fare
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
(appropriate to) time, place, occasion
in name only; titular; nominal
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
unspecified large number (of people)
to catch the eye; to attract attention
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
to be inferior to; to be less good at; to fall behind