across; over; beyond; throughout (a period of time); for
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the more I think about it; the more one thinks about it
very bad condition; awful state; night-soil reservoir dug in a field; night-soil pot; earthenware vessel; earthen urn
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
capacity; volume; capacitance
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
self-consciousness; self-awareness
the opposite sex; isomerism
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
after that; afterwards; thereafter
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
willingly; voluntarily; on one's own accord
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
(in the) confusion (of the moment)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
relatively; comparatively
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who takes the initiative in relationships with men
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled