to form a pair (pairs); to partner
declaration; proclamation; announcement
to do one's best; to put forth every effort
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to give a round of applause; to applaud
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
opening ceremony (of the school term)
selection; choice; choosing; picking; election
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
different person; another person; someone else; changed man
fat; grease; blubber; lard; suet
to disappear; to vanish; (arch.) to die
mania; enthusiasm; maniac; enthusiast; nut
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
change; alteration; modification
to become speechless; to be at a loss for words
to press for an answer; to shower questions on someone
to get (someone's) help; to ask for help
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext
company; friendship; association; society; acquaintance
to be able (to); to be possible (to)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to beat; to gain a point; to upset
elder sister; effeminate man
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to court; to woo; to approach defiantly
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
ringlets; ringlet curls; sausage curls
natural; understandable; reasonable; no wonder
to reach the point that; to come to be that; to turn into
standing figure; standing posture; dancing pose
half the body; half length
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
arrogance; insolence; disrespect
last drink (of sake); last glass; last cup
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is