to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to pester someone (e.g. to buy something)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
to amuse oneself; to make merry
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
that is to say; so that means
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to live; to get along; to spend (time)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
chapter; section; medal; badge; insignia
free-to-play; without paying
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
what's that?; what the...
Marcia; Marsha; Macha; Masha
lodging together; training camp; boarding house
to ascertain; to check; to make sure
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rotation (usu. around something); revolution; turning
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
thigh; buttocks; arse; ass
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate