something; what; why; how
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
immediately; right away; at once; instantly
to re-think; to think back upon; to change one's mind
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
neighbour to the right (person, building, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
two (long cylindrical things)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
I'm off; see you later; to go (and then come back)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
private; personal life; (one's) privacy
good; OK; all right; fine; very well; will do
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to sigh; to breathe a sigh
somehow; for some reason; without knowing why
after that; afterwards; thereafter
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
course (of events); development; progress; market order; order without limit
strange; odd; peculiar; queer; curious
natural virtue; personal virtue
something or other; one thing or another; this or that
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
fresh off the farm; inexperienced
transfer student; student changing schools