to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
great teacher; great master; great author; great doctor
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
number of characters; number of letters; word count
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion; swastika-shaped family crest
five times (as much); quintuple; fivefold
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
bulky; massive; thick; heavy
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
next volume (of a book, comic, etc.)
impossible to do (although wants to)
legally permitted speed; national speed limit
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
omniscience (of a buddha)
blame; censure; rebuke; reproof
what did you just say (to me)?; what's that?
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
surely (not); certainly (not)
to be prolonged; to drag on
original story; original version; this volume
depiction; description; portrayal
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
being very busy; busyness
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
illustration; picture; sketch; drawing; figure
large number (of); many; majority
Uesaka Sumire (1991.12.19-)
small peninsula; cape; promontory; headland
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
Tachiki Fumihiko (1961.4.29-)
black; black go stone; guilt; guilty person
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer