jpdb beta

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

3

needless to say

2

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

to be intimate with; to befriend

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

approval; endorsement

2

stray bullet

1

being shot; being bombed

1

this for sure; certainly is

1

gap; difference; disparity; discrepancy

2

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

2

somehow; somewhat; seemingly

1

to become rounded; to roll into a ball

1

difficult to ...; hard to ...

2

blow-drying; blow; punch; brow; blow; playing an instrument (esp. in jazz)

1

body; body blow (in boxing)

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

4

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

will not do; do not; does not

2

to cry; to weep; to sob; to howl

8

to purse one's lips

2

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

afternoon; p.m.

2

to freeze; to be frozen over; to congeal

2

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

7

eye contact

2

(coming to a) mutual understanding; understanding each other

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

5

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

blinking (in surprise)

1

becoming irritated (suddenly); getting annoyed

1

candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice

1

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

1

forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)

1

currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air

2

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

2

to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

3

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

1

pressure; force

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

to snatch from; to steal from

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1