authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to blow violently; to sweep over; to devastate
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
hair style; coiffure; hairdo
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
living thing; organism; creature; biology
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
having; holding; wear; durability; charge; expense
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
it's none of your business; it's not your concern
nuisance to other people; inconvenience to others
no!; no no!; no, not at all
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be too numerous; to be too much
outrageous lie; outright lie
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
(relating to) gender; sex; sexual
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
object of romantic interest