incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
if you think about it; come to think of it
from the beginning; from the first; all along; of course
indication; denotation; designation; instructions; directions
to feel shy; to be bashful; to blush
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to behave violently; to commit violence; to use force
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
that is to say; so that means
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
as a matter of fact; to tell the truth
willingly; voluntarily; on one's own accord
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
manufacturing; processing; treatment; machining
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
no more than; just; only; mere; goes no further than
girl's feeling; maiden's mind
to be at a loss; to be puzzled
meanwhile; in the meantime
chime; bell (e.g. doorbell)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
solidarity; banding together and working as one for a common cause
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
request; favour (to ask); wish; please