any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to drag on; to be delayed
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
number of times; frequency; count
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
way (of doing); manner; method; means
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
declaration of war; proclamation of war
something; nothing (with neg. verb)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
tenth day of the month; ten days
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to breathe out; to exhale
to take off one's glasses
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
to wear glasses; to put on glasses
to confess one's love; to profess one's feelings
to tease; to banter; to make fun of (someone)
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to help each other; to cooperate
according to plan; as planned; on target
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche