inside; interior; inner part
showy; loud; flashy; gaudy
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
difficult to ...; hard to ...
never mind!; don't worry about it
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
police officer; policeman; policewoman
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
no; you're welcome; not at all; don't mention it
university student; college student
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
whispering into a person's ear
loss of strength; exhaustion; weakness
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
sex life; sexual activities
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to blow violently; to sweep over; to devastate
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
clearing one's throat; cough
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to hold a grudge; to hold something against someone
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
social; societal; societary
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
libel; defamation; slander; character assassination
court (of law); courtroom