faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
carefree; buoyant; lighthearted; ease
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
how; in what way; I wonder
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
reliable; dependable; trustworthy; sure
mental health; mental hygiene
to spread rumors; to spread rumours
wear; clothing; dress; ware; goods
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
staff; member (club, society, etc.)
to steal; to shoplift; to play pachinko
slapping the opponent with the open hand
address in reply (e.g. at a ceremony); formal reply
all night; throughout the night
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
condition; situation; prospects
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
poor; pitiful; piteous; pitiable
to blush; to have flushed cheeks
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
freely; right and left; as one pleases
to run around; to bustle about
to run about trying to escape
tag (children's game); tig
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to rebuke; to scold harshly
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
at full speed; as fast as one's legs can carry one