as if it were about oneself
the whole year; all the year
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
confectionery; sweets; candy; cake
patterns of thinking; train of thought
to rebuild; to reconstruct
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
prize for perfect attendance
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
sense of urgency; feeling of high tension
encroachment; erosion; corrosion
straight; as the crow flies
demolition; pulling down; destruction; dismantling
withdrawal; retraction; revocation; repeal
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
reflexively; reflectively; by reflex
aging; wearing out; deterioration
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
order; command; decree; (software) instruction; statement
trip abroad; overseas travel
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
to take the time (to do); to set aside time (for)
school principal; school headmaster; school headmistress
to stop; to quit; to put an end to
defense; defence; protection
kanji radical 79 at right
to afflict; to torment; to harass; to molest
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory