fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
warm air (e.g. from a heater); (arch.) spring breeze
to dry (clothes, etc.); to desiccate
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
king of beasts (i.e. lion)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
cold bath; taking a cold bath
sleeping late in the morning; sleeping in; lie-in; late riser; person who is bad at getting up in the morning
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
memory; ability to remember
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
barrette; hair clip; hair slide; hair band
gum; rubber; eraser; condom
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to watch intently; to stare
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
completely exhausted; dead tired; knackered
stop (on a train's route)
nervous temperament; worrier's disposition
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
bitter liquid; (fig.) bitter experience
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to add (to); to add on; to append
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful