failure; mistake; blunder
deep-seated grudge; hatred
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
tablet personal computer (tablet PC)
stern expression; severe expression; grim expression
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
participation; joining; entry; adherence
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to play (a stringed or keyboard instrument)
invitation; introduction; temptation
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
side table; bedside table
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to state; to express; to mention
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to hold one's tongue; to shut up
confidence; trust; faith; credit (finance)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
nature; spontaneity; natural airhead
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to call out to; to hail; to address; to appeal
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
such; like that; that sort of; very