nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to recall; to remember; to recollect
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
if it is the case that ...
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
although; despite; whereas; while; if only; I wish
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tension; mental strain; nervousness
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
silence (not speaking); muteness
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to speak; to say; to vocalize
somehow; how; in what way; why; what kind of
lost article; something forgotten
while; during; while; although; all; both
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
back; rear; background; behind the scenes
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
again; once more; a second time