intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
though imperfect; somehow; somehow or other
scriptwriter; playwright; scenario writer
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
Osaka (city); (arch.) large hill
university of arts; arts college
for the first time in one's life
to be dispersed; to get separated
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
starting point; starting line
won't; hasn't; isn't; won't you
journal; magazine; periodical
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
serialization; serialisation; serial story
to exert oneself and win; to gain (victory)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
purpose; goal; aim; objective; intention
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to imagine; to picture; to figure; to see
the future (usually distant); future tense; the world to come
how long; how much; to what extent
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
love; love-making; passion; emotion; affections
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to come to one's senses; to calm down
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time