position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to attempt; to test; to try out
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
third day of the month; three days
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
morning; breakfast; (arch.) next morning
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
complete; completion; perfection; accomplishment
thanks to ...; owing to ...; because of ...
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(one's) sleeping hours; hours of sleep
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
participation; joining; entry; adherence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
whispering; whisper; secret talk; murmur
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
above; up; top; summit; surface; before; previous
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
company; friendship; association; society; acquaintance
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)