floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
at last; finally; barely; narrowly; just
to be greedy; to devour greedily
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
drama; theatre; theater; play
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
pit babe; paddock girl; grid girl
restaurant (esp. Western-style)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
shichi-go-san; 7-5-3 day; festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15; lucky numbers 7, 5 and 3
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
fully equipped (particularly with reference to cars)
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to head towards; to direct one's steps to
leather shoes; leather boots
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
prayer for success in an entrance exam
have a good day; take care; see you
subway; metro; underground (railway)
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
thigh; buttocks; arse; ass