lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
now that you say that; now that you mention it
reservation; putting on hold; deferment; withholding
to show up; to appear; to turn up
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
bathing suit; swimsuit; swimmers
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
(please) try to; (please) look; seeing; looking
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to be perturbed; to be agitated
nothing; naught; nought; un-; non-
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
the ocean; the great deep
to re-think; to think back upon; to change one's mind
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
worry; care; concern; ennui; boredom
bikini (swimwear); Bikini island
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
meeting up; gathering; assembly; set
to say something additional; to add (to what was said before)
accompanying; being accompanied by; going with
he; she; that guy; that; that one; that thing
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
trunks; shorts (e.g. seaside use)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
school rules; school regulations
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless