boy; son; baby boy; young man
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
existence; possession; having; limited company
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to come face to face (with)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
function; facility; faculty; feature
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
red; crimson; scarlet; Red; communist
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
looking good; sounding good; (of) good appearance
to get hungry; to become hungry
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
feeling keenly; fully realizing
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
someone; a certain person
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
a few hours; several hours; a couple of hours
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)