mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
under examination; under test (e.g. device); on trial
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
end; ending; close; end of (one's) life; death
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to get lost; to become lost; to go astray
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
outrageous lie; outright lie
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
besides; in addition; also; moreover
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
settlement; solution; resolution
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; like that; that sort of
essence; true nature; substance; reality
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
contents; interior; substance; content; (sword) blade
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
towards; against; regarding; in contrast with
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank