no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
great; grand; extensive; large-scale
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
each; (arch.) you (plural)
opinion; point of view; visual point
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
business world; business circles; (the) industry
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
fortitude; perseverance; stoicism; patience
to need; to demand; to take; to require
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one by one; each; every; at intervals of
character (in a play or novel); dramatis personae
emotion; feeling; feelings; sentiment
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
power of expression; expressiveness; expressive power
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
according to; reads; reading; is written; says; states
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
wonderful; splendid; magnificent
high praise; great admiration; rave reviews
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to concern; to be related
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
female high-school student
heading; headline; index; headword
influence; clout; leverage
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
number of copies; circulation
nod deeply; glugging; drinking deeply
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
steady; sound; solid; reliable; trustworthy