to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to become familiar with and cherish; to get to know and love
always; all the time; never; usual; regular
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
ten; 10; ten years of age
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
face; visage; look; expression; honor; honour
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
practice kit; practice board; practice partner; training partner
youth; springtime of life; adolescent
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
girl; daughter; baby girl; young woman
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
temperature; body temperature (human, animal)
immediately; right away; at once; instantly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
name; given name; first name
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
genius; prodigy; natural gift