to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
thinking back now; looking back
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to grumble; to gripe; to complain
everyone; anyone; no one; nobody
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
small build; small stature; petite; small pattern
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)