to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
that's a different matter; that's a different story
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to re-think; to think back upon; to change one's mind
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
loveable; very likeable; like very much
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
winning streak; good time to make a profit
casual; unconcerned; nonchalant
neighbourhood; neighborhood; vicinity
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
amusement (recreational) facilities
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
(at) any time; always; at all times; whenever
something; nothing (with neg. verb)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
interior; backwoods; hinterland; back regions
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mountain stream; mountain torrent
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to lend; to loan; to let out on hire