bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
what would (you) do?; what to do about it
to be worried; to be troubled
proposed solution; idea for a solution
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
he; she; that guy; that; that one; that thing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
direct control; direct supervision
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
military officer; naval officer
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
the front; honest; upright; decent
don't you think?; indicates question
beautiful face; good looks; beauty
affection (esp. parental); love; fondness
to overflow; to brim over; to flood
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to unfold; to unroll; to open
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
I see; that's right; indeed
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
tactics; strategy; military operation; naval operation
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance