accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
condition; state; health; state (of health); way; manner
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
happy; auspicious; propitious; naive
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
absolutely; definitely; unconditionally
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
relaxed; familiar; easy to access; friendly
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
together; jointly; at the same time; with; both
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
feeling; sense; impression
to be silent; to say nothing
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
guest; visitor; visitor's arrival
to be laughed at; to get oneself laughed at (e.g. by doing something stupid)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to leave; to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die
calm; composed; leisurely
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to be able to manage somehow or other
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
what did you just say (to me)?; what's that?
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
extremely; very; really; super; so
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly