whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to run about; to rush about
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
willpower; energy; vitality
to raise; to lift; to boost; to enhance
intention; wish; purpose; mind (to do)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
stage; step; level; rank; order; stairs
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
strength; power; proficiency; ability
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to be perturbed; to be agitated
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
1,000,000; one million; million; many
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to shake; to waver; to tremble
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to knead well; to polish; to refine
largest class; top category
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
already; now; no longer; not any more