sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
everywhere; all over; throughout
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
town girl; girl raised in a town
apron; apron (airport); apron (stage)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
wooden; made of wood; wooden construction
to tower over the surroundings
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman
business; trade; operations; sales
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
available room (hotel); vacancy; room to let
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
to nod one's head; to nod yes; to agree
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
payment in advance; advance payment; prepayment
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable